(By Juan Forero, publicado en el Washington Post el 23 de octubre)
Conocedores del porro de todo el mundo, tomen nota:
Uruguay está a punto de ir adonde ningún país ha podido, llegar a legalizar el cultivo y distribución de marihuana, con su gobierno de centro-izquierda regulando todos los aspectos de su comercio.
La iniciativa corre fuertemente en contra de las políticas
antidrogas de la administración Obama , que penalizan el uso de la marihuana ,
la heroína y la cocaína , y se basan en duras tácticas de interdicción para
detener el flujo de drogas desde América Latina .
 |
| Julio Rey |
Pero Julio Rey se prepara con entusiasmo para el día en que
él y sus amigos puedan formar un club de cannabis para cultivar marihuana en el
lote al lado de su casa en esta tranquila ciudad agrícola 60 millas al norte de
la capital , Montevideo .
"Ser un cultivador , una vez la ley esté en
funcionamiento , será algo así como ser un sommelier ", dijo Rey , de 38
años , que ya cuenta con ocho plantas en ciernes que atiende con amor en dos
gabinetes especialmente iluminados .
En virtud de un proyecto de ley aprobado por la Cámara Baja
de la Asamblea General y frente a su votación en el Senado en las últimas
semanas , los uruguayos podrán cultivar hasta seis plantas en sus hogares.
Cooperativas de hasta 45 miembros serán habilitadas para cultivar hasta 99
plantas para su propio uso.
También es probable que los productores en lugares como este
pueblo rural produzcan para un mercado más grande , vendiendo su cosecha al
gobierno. La droga será suministrada por las farmacias , los únicos puntos de
venta autorizados a vender a los compradores individuales. Los usuarios tendrán
que inscribirse en un registro federal, y será ilegal la venta de marihuana a niños
o extranjeros .
"Esta propuesta está en consonancia con la cultura
uruguaya y el papel que el Estado ha tenido históricamente en la regulación del
vicio social ", dijo Sebastián Sabini , legislador que dirigió la campaña
por el proyecto de ley . " Vamos a fijar los precios , limitar lo que se
produce , prohibir la publicidad . Todo será planificado y controlado y
regulado por el Estado, donde hay actores privados , pero el Estado establece
las reglas. "
Por lo que el gobierno del presidente José " Pepe"
Mujica está abogando (que seguramente se convertirá en ley por amplia mayoría
de su movimiento en el Senado ) hará que este país de sólo 3,4 millones de
personas sea un pionero . Según Mujica , un ex guerrillero de 78 años de edad,
Uruguay ha adoptado una serie de políticas liberales que van desde el
matrimonio entre personas del mismo sexo al aborto .
 |
| Alvaro Calistro, brinda cariño a sus plantas en Montevideo |
La propuesta de Uruguay es similar a la ley en un estado de
EE.UU. , Colorado , donde los usuarios pronto podrán comprar marihuana en las
tiendas autorizadas y hacer crecer una pequeña cantidad en sus hogares . Y los
Países Bajos hace mucho han legalizado el consumo, con los fumadores disfrutando
del cannabis en cafés especiales. Pero el cultivo está prohibido , y ningún
otro país se ha movido para que la producción y distribución masiva de
marihuana sea legal.
Julio Calzada , director de la Junta Nacional de Drogas del
gobierno , dijo que el objetivo es desmantelar un mercado negro que ha suministrado
a 25.000 uruguayos usuarios habituales con marihuana barata de contrabandeada
desde Paraguay . Aunque este país es uno de los más seguros de la región , se
ha observado un ligero aumento en los homicidios y robos que ha generado una
percepción de inseguridad entre los uruguayos .
Calzada dijo que el nuevo sistema podría reducir el tamaño
del mercado ilegal de marihuana , valorado en $ 20 millones a $ 30 millones, y
la cantidad de delitos asociados a él. "La gente trafica drogas para hacer
dinero, y estamos tomando distancia de eso", dijo. "No estamos diciendo
que vamos a acabar con el mercado negro . Estamos diciendo que lo vamos a afectar
seriamente " .
Desafío a la política de EE.UU.
La nueva estrategia de drogas de Uruguay es un desafío a la
estrategia antinarcóticos de EE.UU. El presidente Obama ha dicho que la
legalización de las drogas no es un recurso viable , aún cuando algunos líderes
de América Latina han llamado para una nueva política de cara a los números
crecientes de muertos en la guerra contra el narcotráfico en México y América
Central.
En Washington, la portavoz del Departamento de Estado Pooja
Jhunjhunwala dijo que mientras los uruguayos puedan decidir qué políticas de
drogas son las más adecuadas , el gobierno uruguayo " tiene la obligación
de cumplir con sus compromisos en virtud de tratados internacionales . "
Ella se refería a la Convención de 1961 de las Naciones Unidas sobre
fiscalización de drogas , que prohíbe la distribución , la posesión y el uso de
la marihuana y otras drogas.
Pero Kevin A. Sabet , ex asesor de política de drogas en las
administraciones de Clinton , Bush y Obama , dijo que Uruguay estaba tomando un
riesgo enorme.
"Creo que ellos deben entender que están a punto de
crear una crisis de salud pública ", dijo Sabet . Es co -fundador de un
grupo de abogados , Aproximación Inteligentes a la Marihuana , que propone la
educación y el tratamiento para los usuarios , pero no penas de cárcel o la
legalización de las drogas.
Él dijo que la prohibición de la ley uruguaya en la venta de
marihuana a los jóvenes y los extranjeros se asegurará de que el mercado negro
seguirá funcionando .
" Vas a tener generaciones de uruguayos que crecen
viendo la marihuana como un rito de paso a la edad adulta ", dijo Sabet .
Aquí en Uruguay , Verónica Alonso , una legisladora de la
oposición , dijo que sentía que el gobierno no había analizado adecuadamente
las implicaciones del proyecto de ley. Ella dijo que tiene dudas de que la
medida vaya a reducir la delincuencia .
"Somos un laboratorio en el que no sabemos las
consecuencias", dijo. "No hay ninguna evidencia científica que dice
que los narcotraficantes van a decir , está bien, no podemos operar en Uruguay
, vamos a ir a otro lugar. "
Lo que está claro es que la legalización del comercio de marihuana
atraerá a las personas que cultivan marihuana abiertamente. El consumo de
marihuana ha sido despenalizada aquí desde la década de 1970 .
Entre los partidarios más fieles de la legalización de la
marihuana es Juan Vaz de la Asociación Uruguaya de Estudios sobre Cannabis , un
grupo que examina todo, desde los trucos del crecimiento de la planta perfecta
a la forma en que funciona el comercio ilegal . Vaz , de 46 años , llama a sí
mismo un " sembrador de guerrilla , " cultivar en el secreto para mantenerse
un paso por delante de las autoridades. Él pagó el precio , después de haber
sido detenido por su afición.
Con la legalización , dijo, los cultivadores aquí serán
capaces de criar lo que él llama una "planta maravillosa " , que
ofrecerá un mejor olor y sabor y un "pegue" más potente que el
producto paraguayo , que dice que se cultiva con poca atención a los detalles y
que después prensan dañando la calidad .
" Si se hace bien, este producto es tan bueno que los
clientes tendrán que pagar dos veces o tres veces más de lo que pagan en el
mercado negro ", dijo Vaz , hablando en departamento rodedo de suministros
para cultivar marihuana , desde fertilizantes especiales hasta turba .
El gobierno espera que la marihuana producida a través de un
sistema regulado , sin embargo, no será tan caro.
 |
| Cogollo o flor de cannabis. |
En efecto , Calzada dijo al diario El País de Montevideo que
el precio fijado por el gobierno sería la misma que la ofrecida por los
distribuidores paraguayos : U$S 1 el gramo , el equivalente a lo que él llamó
un "porro grueso". Según la ley, los particulares pueden comprar
hasta 40 gramos al mes , o 1,4 onzas .
Aquí, en la ciudad de Florida, Rey espera el visto bueno
para comenzar a plantar al lado de su casa.
Rey entró en el descuidado terreno al lado de su casa y
habló con entusiasmo de la libertad que sentirá cultivando plantas de dos
metros de alto de cannabis sativa y su prima , el cannabis índica. Dijo que él
y sus amigos harán barbacoas para lidiar con los antojos inevitables que vienen
con el uso de marihuana.
"Como ustedes saben , es uno de los inconvenientes
", dijo Rey con una sonrisa. " Quieres comer todo lo que puedes tener
en tus manos ."
*La presente nota ha sido traducida por la Movida Cannábica Florida.
Extraída de la edición del Washington Post correspondiente al 23 de octubre de 2013.
